本站内所有文档均为中英对照文档，点击中文可以显示英文。此提醒连续关闭5次后，将不再显示。

文档内容来源于 spring.io，由 springdoc.tech 翻译，版权归属于 SPRING.IO (Broadcom. Inc)。可供个人学习、研究，未经许可，不得进行转载或用于商业行为。

云原生构建包

DeepSeek V3 中英对照 Cloud Native Buildpacks

Docker 镜像可以直接通过你的 Maven 或 Gradle 插件使用 Cloud Native Buildpacks 来构建。如果你曾经使用过 Cloud Foundry 或 Heroku 等应用平台，那么你可能已经使用过 buildpack。Buildpacks 是平台的一部分，它将你的应用程序转换为平台实际可以运行的东西。例如，Cloud Foundry 的 Java buildpack 会注意到你正在推送一个 .jar 文件，并自动添加一个相关的 JRE。

借助 Cloud Native Buildpacks，您可以创建可在任何地方运行的 Docker 兼容镜像。Spring Boot 直接支持 Maven 和 Gradle 的构建包。这意味着您只需键入一个命令，即可快速将合理的镜像推送到本地运行的 Docker 守护进程中。

请参阅 Maven 和 Gradle 插件的单独文档，了解如何使用构建包。

备注

Paketo Spring Boot 构建包支持 layers.idx 文件，因此对其应用的任何层定制都会反映在构建包生成的镜像中。

备注

为了实现可重复的构建和容器镜像缓存，buildpacks 可以操作应用程序资源的元数据（例如文件的“最后修改”信息）。你应该确保你的应用程序在运行时不会依赖这些元数据。Spring Boot 在提供静态资源时可能会使用这些信息，但可以通过 spring.web.resources.cache.use-last-modified 来禁用此功能。